Patrick Le Quement, nekdanji dolgoletni vodja oblikovanja pri Renaultu in eden ključnih ustvarjalcev prve generacije Twinga, ni posebej navdušen nad novo električno različico tega priljubljenega mestnega avtomobila.
na Googlu
V pogovoru za nizozemski AutoWeek je kritiziral predvsem vračanje k oblikovalskim rešitvam iz preteklosti, ki jih označuje za marketinško strategijo in ne za pravo oblikovalsko inovacijo.
»Kot oblikovalec moraš vedno gledati naprej, ne nazaj,« je poudaril 81-letni Francoz. Čeprav priznava, da so Renaultovi oblikovalci pri novem Twingu opravili dobro delo, sam takšnega pristopa ne bi izbral. Po njegovem mnenju je retro oblikovanje stoodstotno marketinška odločitev, namenjena predvsem vzbujanju nostalgije pri kupcih.

Le Quement je bil kritičen tudi do sodobne avtomobilske industrije. Prepričan je, da so si današnji avtomobili vse bolj podobni, še posebej športni terenci. Pogreša ustvarjalnost, izvirnost in drznejše oblikovalske rešitve, ki so nekoč zaznamovale avtomobilski svet.
»Avtomobili so si danes strašansko podobni. Prave inovativnosti skoraj ni več,« je dejal in priznal, da zaradi tega počasi izgublja zanimanje za nove avtomobilske modele. Ob tem se sprašuje, ali imajo oblikovalski oddelki pri proizvajalcih danes sploh še toliko vpliva kot nekoč.

Le Quément, ki je pri Renaultu med drugim zaznamoval razvoj prvega Twinga in številnih drugih prepoznavnih modelov, se je po koncu avtomobilske kariere posvetil povsem drugemu področju. Danes oblikuje jahte in plovila, saj si je želel znova postati učenec ter se preizkusiti v nečem povsem novem.